Названия не для русских (45 фото)

Не пытайтесь читать подобные названия на русском языке или совсем нерусские названия. Все фото абсолютно реальны (без фотомонтажа), и на них запечатлены существующие таблички, товары и фамилии. На самом деле в этих надписях нет ничего смешного или неприличного: просто читаются они на русском языке совсем уж пошло. Иными словами, всё это — тонкости перевода, и не более того. Проще говоря, зарубежные названия на некоторых языках звучат двусмысленно.
1
2
3
4
5

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Источник